Or: Photos of anyone's backside are just not flattering.
Yes, 9 and Chani still have the whole routine of Chani eats on the left and 9 is on the right. This is only at the beginning. After a few noms, they switch sides. Then, Chani will walk away and 9 will finish her plate. On occasion, Chani will get a few more bites off of 9's side, but not always. My dad is so worried that Chani isn't getting enough food, that he is putting her plate and her up on the counter so she can eat in peace. He's such a big softy :)